Sample lesson english 4 units

 

סיכום קצר

הסיפור מתרחש בשייט באוניה באוקיינוס השקט מסן פרנסיסקו ארה"ב ליוקהמה ביפן. בשל העובדה שהסיפור מתרחש בסמוך לסוף מלחמת העולם הראשונה, יש קושי במציאת מקום לינה באוניה והמספר (ששמו מעולם לא מוזכר בסיפור) נאלץ לחלוק תא עם מר קלדה שאותו לא ראה מעולם. המסע נמשך 14 יום.

התיעוב של המספר כלפי מר קלדה שמכונה בסיפור כמו בכותרת "האדון שיודע הכל" מופגן לאורך כל העלילה. התיעוב מתרחש עוד לפני שהוא פוגש את מר קלדה פנים אל פנים. הוא לא אוהב את שמו בשל העובדה שזה לא שם בריטי שזהו מוצאו של המספר- אלא שם זר. כשהמספר נכנס לתא שהוא חולק עם קלדה ,הוא כבר מרגיש דחייה וסלידה מהעובדה שהמטען של קלדה גדול מדי נושא יותר מדי

כשהמספר פוגש את מר קלדה פנים אל פנים התיעוב מתחזק כלפיו. למרות שמר קלדה הוא בעל דרכון בריטי, הוא לא נחשב בריטי ע"י המספר. מראהו החיצוני והתנהגותו מעידים על כך שהוא נולד כנראה במזרח התיכון.

למרות שמר קלדה הוא מאוד חברותי, (הוא אוהב לדבר על אומנות, תיאטרון ופוליטיקה ומארגן פעילויות חברתיות באוניה) הוא הופך לאיש הכי שנוא באוניה. הוא טיפוס דחפן ושולט ביד רמה בשיחות. הוא הרוויח ביושר את הכינוי שהדביקו לו הנוסעים "האדון שיודע הכל", בשל העובדה שהו תמיד מתנהג כאילו הוא יותר כל דבר טוב יותר מכל אדם אחר. האפשרות שהוא טועה מעולם לא עולה בדעתו.

במהלך הארוחות בשייט, המספר ומר קלדה ,יושבים בשולחן של רופא האוניה כשאיתם חולקים את השולחן מר וגב' רמזי. מר רמזי הוא אמריקאי שעובד בשירות הקונסולרי בעיר קובה ביפן. הוא טס לניו-יהוא כמו מר קלדה מבטא את אמונותיו כאילו הם עובדות. הוא חושב שהוא תמיד צודק ולא אוהב שסותרים אותו.

ערב אחד בארוחת הערב בשולחן ,עלה במקרה נושא הפנינים. מר קלדה הציג את עצמו כמומחה בעסקי הפנינים וטען שמחרוזת הפנינים אותה ענדה גב' רמזי שוויה היה בין 15,000 ל 30,000 דולר. מר רמזי שמשכורתו היא צנועה ולכן לא יכול היה לקנות פנינים אמיתיות כפי שטען קלדה, התערב עם מר קלדה על 100 דולר שהפנינים שענדה אשתו הם מזויפות. אשתו אמרה לו שהיא קנתה את המחרוזת בכל בו בניו יורק ב18 דולר.

גב' רמזי התאמצה למנוע את ההתערבות וטענה שמר קלדה יצטרך לקבל את מילתה בנוגע לפנינים. אבל בעלה לא רצה לוותר על ההזדמנות להרוויח 100 דולר ומיד עזר לה להוריד את המחרוזת. הוא הושיט אותה למר קלדה שבדק את הפנינים עם זכוכית מגדלת והבחין שהפנינים אמיתיות. באותו הרגע, הוא הבחין בפניה הנואשות של גב' רמזי והחליט לשקר על מנת להציל את נישואיה גם עם זה היתה במחיר של לאבד את המוניטין שלו.

בבוקר למחרת, בזמן שהמספר ומר קלדה שהוא בתא, מעטפה נדחפה מתחת לדלת. המעטפה הייתה מיועדת למר קלדה והיה בה שטר של 100 דולר. המספר שאל את קלדה האם הפנינים היו אמיתיות ומר קלדה ענה שאם הייתה לו אישה יפה וקטנה כמו גב' רמזי הוא לא היה מרשה לה לשהות לבד בניו יורק במשך שנה כשהוא נמצא ביפן. בנקודה זו גילה המספר את אופיו האמיתי של מר קלדה ולראשונה לא תיעב את מר קלדה שזכה סוף סוף בכבוד מהמספר.

המסר של הסיפור הוא שלא צריך למהר בשפיטת אנשים. מר קלדה שמתואר כאדם בלתי נסבל שכולם שונאים, הופך להיות ג'נטלמן אמיתי שמוכן להקריב את גאוותו והמוניטין שלו כדי להציל את נישואיה של גב' רמזי. גב' רמזי מצד שנים שמתוארת כגברת צנועה למעשה מתגלה כאישה בוגדנית.

Mr. Know All

The story takes place in a ship sailing across the Pacific Ocean from San Francisco, U.S.A to Yokohama, Japan. Due to the fact the First World War has just ended and it is difficult to get accommodation, the narrator has to share a cabin with Mr. Kelada who is a complete stranger. The journey lasts 14 days.

The narrator dislike to Mr. Kelada is reflected throughout the story. Even before meeting him, the narrator whose name is never mentioned, does not like his companion's name – obviously because it is not an English name. When the narrator enters for the first time the cabin they share, Mr. kelada's things arouse repulsion in him. He does not like the look of   Mr. Kelada's luggage which is too big and has too many labels on it and he does not like Mr. Kelada's expensive toiletries.

When the narrator meets Mr. Kelada , his dislike gets even stronger. Although Mr. kelada has a British passport, he is definitely not considered British by the narrator. His physical features (dark skin and hair) as well as his behavior (he does not behave like an English gentleman) and his name suggest that he was born probably in the Middle East.

Even though Mr. Kelada is very sociable (he likes to talk about art, theatre and politics and organizes different social activities on board) he becomes the best hated man in the ship. He is pushy and dominates the conversation. He earns the name "Mr. Know All" because he behaves as if knows everything better that everyone else. The possibility that he can be wrong never occurs to him.

During mealtimes, he narrator and Mr. Kelada sit at   the doctor's table and share it with Mr. Ramsay.  Mr. Ramsay is an American, who works in the American Consular Service and is stationed in Kobe, Japan. He flew to New York to pick up his wife who had been staying there alone for a year.  Mr. Ramsay is a dogmatic (he expresses his beliefs as if they were facts) as Mr. Kelada. He thinks he is always right and does not like to be contradicted.

One dinner the subject of pearls comes up by chance. Mr. Kelada, who introduces himself for the first time as an expert in the pearls business, claims that Mr. Ramsay's chain of pearls is real and probably cost between 1 5,000 and 30,000 dollars.  Mr. Ramsay, who does not earn much and therefore, cannot afford to buy real pearls, bets Mr. Kelada a hundred dollars that the pearls his wife is wearing are fake.  His wife told him she bought this string at a department store in New York for 18 dollars.

Mrs. Ramsay makes efforts to prevent the bet and says that Mr. Kelade will have to take her word for it, but her husband does not want to give up the opportunity to earn 100 dollars and immediately helps her to undo it. He hands the chain to Mr. Kelada.  Mr. Kelada examines the pearls under his magnifying glass and knows they are real. At this point, he sees Mrs. Ramsay's desperate face and decides to lie in order to save he marriage, at the cost of losing his own reputation.

When the other passengers find out  that  Mr.  Kelada have lost the bet, he becomes the target of jokes and has to endure a lot of mockery and ridicule. People are very happy to laugh at him.

The next morning, while the narrator and Mr. Kelada are in the cabin, an envelope is being pushed under the door. It is addressed to Mr. Kelada and there is a hundred dollar bill in it. The narrator asks Mr. Kelada if the pearls are real and Mr. Kelada answers:  "If I had a pretty little wife I shouldn't let her spend a year in New York while I stayed at Kobe". At that point the narrator discovers Mr. Kellada's true character and he does not "entirely dislike Mr. Kelada". Mr. Kelada earns the narrator's respect.

The message of the story is that we should not be so quick to judge people.  Mr. Kelada, who is depicted as an intolerable person whom everyone dislikes, turns out to be a true gentleman who is ready to sacrifice his pride and reputation in order to save Mrs. Ramsay, on the other hand, who is depicted as a modest lady, is actually not  loyal to her husband.